- A+
春节英文范文第1篇
Chinese New Year or Spring Festival is the most important of the traditional Chinese holidays. It is sometimes called the Lunar New Year by English speakers. The festival traditionally begins on the first day of the first month (Chinese: 正月; pinyin: zhēng yuè) in the Chinese calendar and ends on the 15th; this day is called Lantern Festival. Chinese New Year s Eve is known as chú xī. It literally means Year-pass Eve .
Chinese New Year is the longest and most important festivity in the Lunar Calendar. The origin of Chinese New Year is itself centuries old and gains significance because of several myths and traditions. Ancient Chinese New Year is a reflection on how the people behaved and what they believed in the most.
Celebrated in areas with large populations of ethnic Chinese, Chinese New Year is considered a major holiday for the Chinese and has had influence on the new year celebrations of its geographic neighbors, as well as cultures with whom the Chinese have had extensive interaction. These include Koreans (Seollal), Tibetans and Bhutanese (Losar), Mongolians (Tsagaan Sar), Vietnamese (T?t), and formerly the Japanese before 1873 (Oshogatsu). Outside of Chinese mainland, Hong Kong, Macau, and Taiwan, Chinese New Year is also celebrated in countries with significant Han Chinese populations, such as Singapore, Indonesia, Laos, Malaysia, the Philippines, and Thailand. In countries such as Australia, Canada and the United States, although Chinese New Year is not an official holiday, many ethnic Chinese hold large celebrations and Australia Post, Canada Post, and the US Postal Service issues New Year s themed stamps.
Within China, regional customs and traditions concerning the celebration of the Chinese new year vary widely. People will pour out their money to buy presents, decoration, material, food, and clothing. It is also the tradition that every family thoroughly cleans the house to sweep away any ill-fortune in hopes to make way for good incoming luck. Windows and doors will be decorated with red colour paper-cuts and couplets with popular themes of “happiness”, “wealth”, and “longevity”. On the Eve of Chinese New Year, supper is a feast with families. Food will include such items as pigs, ducks, chicken and sweet delicacies. The family will end the night with firecrackers. Early the next morning, children will greet their parents by wishing them a healthy and happy new year, and receive money in red paper envelopes. The Chinese New Year tradition is a great way to reconcile forgetting all grudges, and sincerely wish peace and happiness for everyone.
Although the Chinese calendar traditionally does not use continuously numbered years, outside China its years are often numbered from the reign of Huangdi. But at least three different years numbered 1 are now used by various scholars, making the year 2009 Chinese Year 4707, 4706, or 4646.
春节正月习俗的英文介绍
The Chinese New Year celebrations are marked by visits to kin, relatives and friends, a practice known as new-year visits (Chinese: 拜年; pinyin: bài nián). New clothes are usually worn to signify a new year. The colour red is liberally used in all decorations. Red packets are given to juniors and children by the married and elders. See Symbolism below for more explanation.
关于春节的英语作文（1）：
The Spring Festival
The Spring Festival， Chinese New Year，is the most important festival for all of us. All family members get together on New Year Eve to have a big meal.At the same time， everyone celebrates to each other.At about 12 o clock，some parents and children light crackers.The whole sky is lighted brightly. We may watch the fireworks excitedly.How busy it is！
On the first early moring of one year， many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door. Some house s windows are sticked on red paper cutlings.
The Chinese New Year lasts fifteen days. So during the fifteen days， we always visit our relatives from door to door. At that time， children are the happiest because they can get many red packets form their parents，grandparents， uncles， aunts and so on. The last day of the Chinese New Year is another festival. It names the Lantern Festival.
So the Chinese New Year comes to the end.
关于春节的英语作文（2）：
Will Christmas Replace the Spring Festival？
Christmas arouses increasing attention year by year in China. Christmas cards become popular with students. People hold Christmas parties and exchange Christmas girts. A lot or TV and radio programs about Christmas are on. Meanwhile the Spring Festival is less appealing （有吸引力的）to youngsters. Thus some people wonder whether Christmas will replace the Spring Festival.
This worry is fairly unnecessary. Why ？ One reason lies that Christmas only affects Christians，college students and joint-venture （合资企业）workers. Another reason is that Christmas is mostly celebrated in cities. Few people in countryside show extreme interest in this exotic（带有异国情调的） festival. By contrast，the Spring Festival is the most influential traditional festival in every family.
I think，it is natural that with increasing exchanges with the West，a lot of Western holidays have been gradually introduced into China. For us Chinese we should never neglect or even discard our own traditional festivals. For centuries Chinese have observed this traditional holiday to welcome the beginning of a new year. And we will treasure the Spring Festival forever.
关于春节的英语作文（3）：
my plan of next year
A new year ，a new start，when I stand on the edge of a new year，I can t help thinking about my plan of next year.
Just as the old saying：“Well began is the half of the success.”So I decide that I should be at work while the others are still relaxing ，and then ，at the beginning ，I m quicker than the others and of course I will get better result than the others.
But ，what I really decide to do is that I must make good of anytime I can spare though it seems impossible. While，I will do my best to live up with what I have planned，and the result will prove it.
关于春节的英语作文（4）：
New Year Party
On New Year s Eve，our class had a party. The atmosphere was good. It was out of the ordinary from the very begining. The boy student from one bedroom gave an unusual performance. We saw a boy named Li Xinmin turn off all the lights in a sudden snap. Then with three resounding（响亮的） crow of a cock echoing in the hall，the hall was again brightly lit in a snap.
Then，the representative of the bedroom Zhu Guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation. He added that Li Xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the chicken. They left us all in confusion. And it was our monitor who was quickwitted（机智的）. He shouted our， The day breaks as the cock crows three times at dawn. The hall After that，they had another item. This time Li Xinmin was placed in the middle of the circle. While he was standing there，the other three stood around him，each bowing down to him at an angle of 120 degrees. It was an idiom. This time I got it right： The dog stands out among a group of chickens.
关于春节的英语作文（5）：
The Lunar New Year
The Lunar New Year is a great occasion to the Chinese people. It lasts about the first four days of the year， during which people do not work except for the workers on duty. Students do not go to school， and shops are closed.
春节英文范文第2篇
有关春节美食的英语介绍【1】
Nian Gao:The northerners eat Jiao Zi, but southerners like to eat Nian Gao, which translates to New Year Cake . In Chinese, Gao is a homonym for high. Nian Gao is also called Nian Nian Gao, which is a homonym for higher each year , symbolizing progress and promotion at work and in daily life and improvement in life year by year.
Nian Gao is a sweet, sticky, brown cake made from rice flour and sugar, a kind of glutinous white cake in the shape of rectangle. Often given as a gift, it is delicious when steamed, fried, fried with eggs or even eaten cold.
Given the importance of food in Chinese culture, it is not surprising that food plays a major role in Chinese New Year celebrations. Lucky foods are served through the two week Chinese New Year celebration, also called the Spring festival.
春节饮食文化英语作文【2】
Food between China and Western countries are totally different styles. China has 5000 years history. We probably spend half of time on food. Chinese people choice food very carefully. They only use fresh material to make food. For example they only eat fresh fish.
Chinese have a lot of ideas and techniques for cooking. We can cook a chicken in over ten ways. That’s why Chinese food is so popular in the world. Western country like English or American, they don’t have fresh food because they buy their food from supermarket which only sells stored materials. Western people would also prefer fast food like burgers and chips.
They are unhealthy to human body. Western people do not have many skills for cooking, mostly they only boil, steam and bake the food. By the way, western people are very good at making desert and chocolate. They can make very good cake and chocolate. They are very sweet but it’s sort of food which make you become fat quickly.
春节饮食文化英语作文【3】
There is also a huge difference between Chinese and Western people. Chinese people use chopsticks and western people use fork and knife. Usually people who use fork and knife will use fork to hold the meat and cut it by knife and use fork to help to get that piece of meat into mouse. Chinese just use chopstick to pick things and pass it into your mouse.
Chinese people only have three meals during a day. But western people will have more, they have afternoon tea. Usually they would have fruits, homemade cake, tea (black tea) or biscuit with cheese. If you are a housewife and have a lot of time, you may have morning tea as well.
春节饮食文化英语作文【4】
In china if you invite people for meal, the person who invited other people would pay for the meal but it’s not the way in Western country. In western country people will think you only invited me but it’s not your responsibility to pay for me.
春节英文范文第3篇
春节英语作文(1)
The Spring Festival is one of the traditional festival in China.
Around thirty on this day, all have their own customs and habits, we the custom here is also very much. To sweep the house, for example, to stick couplets, set off firecrackers, shou sui. Seniors will give junior New Year s money, but also the steamed rice cakes and dumplings, etc.
In addition to these interesting customs and habits, are in the back! As you know, on this day, the family will sit together for the family reunion dinner. My family also is such, the family sit together to eat and chat, talk about the New Year.
Finished eating dinner, the whole family to watch the Spring Festival gala. Party in a variety of programs, there are beautiful moving songs, there are colorful folk dance, and funny lively essay crosstalk!
New Year s bell, we off the old year, also ushered in the New Year. At this time, people will send blessing, send New Year message, but busy. So every year
春节是我国的传统节日之一。
年三十这一天，各地都有各自的风俗和习惯，我们这里的习俗也非常的多。比如要扫屋，要贴对联，放鞭炮，还要守岁。长辈还会给晚辈压岁钱，还要蒸年糕和包饺子等。
除了这些有趣的风俗和习惯外，重头戏还在后面呢!大家都知道，这一天，一家人都要围坐在一起吃团圆饭。我家也是如此，全家人坐在一起边吃饭边聊，谈着一年的新鲜事儿。
吃完了年夜饭，全家人一起看春节联欢晚会。晚会里各种节目应有尽有，有优美动听的歌曲，有多姿多彩的民族舞蹈，还有搞笑热闹的小品相声呢!
新一年的钟声敲响了，我们送走了旧的一年，也迎来了新的一年。这时，人们会互送祝福，发拜年短信，可热闹了。年年如此
春节英语作文(2)
Looking forward to! Looking forward to! Finally arrived the Spring Festival, people are in a hurry busy shopping for necessities and individual spiritual fullness, smug, stream of people, adults busy shopping for New Year pictures, buy food, buy Spring Festival couplets, and the children to buy guns, buy toys, all kinds of cargo gets ready, beauty is not closed, people what to buy, I m afraid it is difficult to filter.
Before the Spring Festival, every household lights, clean the clean, sometimes hanging lights, some hang red lanterns, every family everyone some to the dish stick with, people buy food, the Spring Festival have to eat a meal, people put on new clothes, preparing New Year, meet friends and family, always say words of blessing,
Children get up early, to mom and dad said good wishes and happy New Year, mom and dad will give children lucky money , the children will be happy.
盼啊!盼啊!春节终于到了，人们都急急忙忙忙着买年货，个个人都精神丰满，沾沾自喜，街上的人源源不停，大人们忙着买年画，买菜，买春联，还有的小朋友买炮，买玩具，各种各样的货备齐，美不堪收，人们恐怕买什么都很难筛选。
春节前，家家户户灯火通明，打扫的干干净净，有的还要挂彩灯，有的挂大红灯笼，家家户户的福字有的到着贴有的正着贴，人们都买好菜，春节一到就要大吃大喝一顿，人们都穿上新衣服，预备迎新年，碰到亲朋好友，总要说句祝福的话，
小朋友早早的起床，给爸爸妈妈说祝福的话还要拜年，爸爸妈妈就会给孩子们压岁钱，孩子们会高兴的不得了。
春节英语作文(3)
On this day, we have been on holiday, is about to usher in the Spring Festival, so happy! On this day people will to stick couplets on the Spring Festival, drink spiced sake, just like the song dynasty poet wang anshi wrote a poem: firecrackers in New Year s eve, the spring breeze gifts into toso, find eye pupil, always put the new peach in old character.
And we again long one year old, and it is more reasonable, to help others, happy New Year to relatives, they all kua I sensible clever girl, how good mood at that time.
Firecrackers is children s favorite, but sometimes it is very dangerous, and escorted to long at home to play oh! Children don t alone firecrackers oh!
We will also have the family reunion dinner, wear new clothes, mother aunt aunt are busy cooking, we were playing beside, how busy at that time the scene!
Is such a lunar New Year, let us full of many happiness!
在这一天，我们已经放寒假了，马上要迎来春节了，好开心呐!这一天人们都会贴春联，喝屠苏酒，就像宋代诗人王安石写的一首诗：爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏，千门万户瞳瞳日，总把新桃换旧符。
而且我们又长了一岁，那时候就更要懂事了，帮助他人，给亲戚拜年，他们都夸我懂事乖巧的女孩，当时心情是多么的好。
放爆竹是小朋友们最喜欢的，可是爆竹有时候很危险，要在家长的陪护下才能玩噢!小朋友千万不要独自放爆竹哦!
我们还会吃团圆饭，穿新衣服，妈妈婶婶阿姨都忙活着炒菜，我们却在旁边一边玩着，那时候的情景多么忙活啊!
春节英文范文第4篇
春节英语作文(1)
The Spring Festival is an ancient holiday in China, is also one of the most important festival in a year. In the development of Chinese one thousand years of history, there were some relatively fixed customs handed down. For example, sweeping dust, paste couplets, stick grilles, ( f word, draw pictures and shou sui, etc.
Lunar 24, dusted off sweep the house , the spring and autumn annals recorded in ancient books, in our country, in the era of rao have customs to sweep the dust during the Spring Festival, in addition, sweep the dust and except Chen Bu new means.
Also called Spring Festival couplets couplet, peach wood charms against evil, it with dual, delicate words express the desire of the beautiful, is our China s unique literary form. The Spring Festival to stick couplets on the Spring Festival this custom originated in the song dynasty, this part is divided into Spring Festival couplets, bottom allied and horizontal batch.
F word, refers to the blessing, good fortune, the Spring Festival is stuck f word to express a blessing of relatives and friends. But in order to more fully reflect the blessing, people simply put the fu character topsy-turvy stick, said f fall .
Now, put the Spring Festival pictures in urban and rural areas is very common, black heavy variety of pictures for every family to a prosperous and happy festive scene. Collection in our country the earliest newyearpicture is the southern song dynasty of the sui dynasty and graceful in tilting the ground of woodcut New Year pictures, pictures is her temple, zhao swallow, class and green beads four ancient beauties.
Here I ll send you a pair of couplets: fireworks shine the sky, colorful celebrate New Year s eve, Jin Longteng earth, thronged celebrate auspicious year !
春节是我国一个古老的节日，也是一年中最重要的一个节日。在中国千百年的历史发展中，还有一些较为固定的风俗习惯相传至今。比如，扫尘、贴春联、贴窗花、倒贴 福 字、画年画和守岁等等。
腊月二十四，掸尘扫房子 ，在古书《吕氏春秋》中记载，我国在尧舜时代就有春节扫尘的风俗习惯了，此外，扫尘还有 除陈布新 的含义。
春联也叫对联、桃符，它以对偶、精巧的文字抒发美好的愿望，是我们中国独特的文学形式。春节贴春联这一习俗起源于宋代，春联分为上联、下联和横批。
福 字，指的是福气、福运，春节贴 福 字是为了表达对亲朋好友的一种祝福。可是为了更充分地体现这种祝福，人们干脆把 福 字倒过来贴，表示 福 倒 了 。
现在春节挂贴年画在城乡已很是普遍，浓黑重彩的年画给家家户户带去了兴旺和欢乐的喜庆场面。我国收藏最早的年画是南宋《隋朝窈窕呈倾国之芳容》的木刻年画，画的是王昭君、赵飞燕、班姬和绿珠四位古代美人。
在此我再送大家一副对联： 焰火耀长空，色彩斑斓欢度除夕度，金龙腾大地，人声鼎沸喜迎吉祥年 !
春节英语作文(2)
The Spring Festival is a traditional festival of all nationalities in our country, more than 100 years ago, folk artists one hundred in his QuBenZhong writes: in the first month in every New Year, Lantern Festival view on the lamp, month circle, flower box at everywhere, loud fireworks, make streets are swim series. Set in the history about the beginning of the Spring Festival.
Legend rao period, our country has this festival, shells we find in the oracle, there are also records about the Spring Festival, celebrated the first Spring Festival custom wind, but at that time, calendar, is to rely on view as timing , is accurate, it is difficult to determine, in 104 BC the first year of emperor too early, created the beginning calendar , our people and at specified day of the first lunar month as from then on, the customs of the lunar New Year is been around for 2000 years, until the founding of new China, to switch to the later, the holiday is to the Spring Festival.
In our country the most ancient written records, there are many stories about the beginning of month, and the New Year, it is the autumn harvest winterizing later in the season, han zheng xuan also said that early age is not of LaoNong to rest. Our today s terms, is the meaning of combining exertion and rest.
So what s the Spring Festival? According to legend, in a long time ago, there was a man named ten thousand youth, see the seasonal mess, want to seasonal probable, one day, he went up into the mountain cutting wood, sit down to rest under the shade and shadow movement inspired him, and he devised a sundial shadow gauge measurement days. Day rain fog, however, affect the measurement, the later, cliff drops springs cause his interest, he began to make the five layers clepsydra, over time, he found that every three hundred and sixty days, and the length of days will repeat.
At that time the king called ZuYi, days of the contingency, made him very upset. The secretary of a named scale, in order to curry favor with the emperor, play to tiantai worship god worship, ZuYi justification, has led officials to worship, but to no avail, know that in ten thousand, could not help but to see the emperor with the sundial and clepsydra, to explained the lunisolar ZuYi run of reason. ZuYi incurred after listen to big yue, feel that makes sense. Then leave in ten thousand, built in the temple of heaven before the sun pavilion, built sundial and clepsydra pavilion, and sent 12 serve in ten thousand, the lad ZuYi to said in ten thousand: rule, hope you can measure the accurate runs calculated accurately ChenXi time, create a calendar, the plebeian inhabitants of the world.
Once ZuYi regards the scale to know the progress of testing the calendar in ten thousand, when he appeared on the day of 20:30 liu jianhua calls to see cliff wrote some words on the side of the temple of heaven, equilibrium saw after know ten thousand calendar has research is successful, he is afraid of the emperor reuse, founded in ten thousand, sent to assassinate, the assassin was caught by the guards, ZuYi know later, to punish the criterion, personally the pagoda to see the sun in ten thousand, in ten thousand, pointing to astronomical phenomena, the ZuYi said: now is the full twelve months, out has ended, and spring after beginning, king please appoint a section. ZuYi said: spring for years, just call the Spring Festival.
Winter, year after year, then, in ten thousand after long-term observation, carefully calculated, formulated the accurate solar, later in ten thousand to commemorate the merits, will be solar day named calendar in ten thousand for the birthday girl and, later, people hang up the birthday girl figure during Chinese New Year, according to legend is in memory of the ten thousand.
Now we also have a New Year customs, such as f word, firecrackers, happy New Year and so on.
春节是我国各民族的传统节日，100多年前，民间艺人 百本张 曾在他的曲本中这样写道： 正月里家家贺新年，元宵佳节把灯观，月正圆，花盒子处处瞅，炮竹阵阵喧，惹得人大街小巷都游串。 这历史上关于岁首春节的生动定照。
相传尧舜时期，我国就有这个节日，殷商甲骨文的卜辞中，亦有关于春节的记载，有庆祝风首春节的风俗，但当时历法，是靠 观象授时 ，是否准确，尚难确定，到了公元前104年汉武帝太初元年，我国人民创造了 太初历 ，明确规定以农历正月为岁首，从这时起，农历新年的习俗就流传了2000多年，直到新中国成立，改用公元以后，这个节日就改为春节。
在我国最古的文字记载中，有许多关于岁首的故事，腊月和新春，正是 秋收冬藏 以后的农闲季节，汉郑玄也说过，岁未年初 劳农以休息之 。拿我们今天的话来说，就是劳逸结合的意思。
那么春节到底是怎么来的呢?相传，在很久以前，有一个名叫万年的青年，看到当时节令很乱，想把节令定准，一天，他上山砍柴，坐在树阴下面休息，树影的移动启发了他，他设计了一个测日影计天时的日晷仪。可是，天阴雨雾，影响测量，后来，山崖上的滴泉引起他的兴趣，他又动手做了五层漏壶，天长日久，他发现每隔三百六十多天，天时的长短就会重复一遍。
那时的国君叫祖乙，天时风云的不测，使他很苦恼。一个名叫阿衡的大臣，为讨好皇上，奏称要设天台敬祭天神，祖乙认为有理，便带领百官去祭天，却无济于事，万年知道后，忍不住带着日晷仪和漏壶去见皇上，对祖乙讲清了日月运行的道理。祖乙听后龙颜大悦，感到有道理。于是把万年留下，在天坛前修建日月阁，筑起日晷台和漏壶亭，并派了十二童子服待万年，祖乙对万年说： 希望你能测准日月规律，推算出准确的晨夕时间，创建历法，为天下的黎民百姓造福。
有一次，祖乙传旨要阿衡去了解万年测试历法的进展情况，当他登上日月坛时看见天坛边的石壁上写了一些字，阿衡看见后，知道万年的历法已研究成功，怕皇上重用他，于日派人刺杀万年，结果刺客被士卫抓住了，祖乙知道后，惩处了阿衡，亲自登上日月阁看望万年，万年指着天象，对祖乙说： 现在正是十二个月满，旧岁已完，新春复始，祈请国君定个节吧。 祖乙说： 春为岁道，就叫春节吧。
冬去春来，年复一年，后来，万年经过长期观察，精心推算，制定了准确的太阳历，后来为了纪念万年的功绩，便将太阳日命名为 万年历 封万年为日月寿星，以后，人们在过年时挂上寿星图，据传说就是为了纪念万年的。
春节英文范文第5篇
Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also known as the Chinese New Year. To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West.
The dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the GREgorian calendar, so the timing of the holiday varies from late January to early February.
To the ordinary Chinese, the festival actually begins on the eve of the lunar New Year‘s Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar. But the 15th of the first month, which normally is called the Lantern Festival, means the official end of the Spring Festival in many parts of the country.
[写春节的英语作文例文]：
